ru uk

Випускний французького курсу Дитячої Школи Дубляжу «Так Треба Продакшн»

15 березня 2015р. відбувся випускний першої експериментальної групи французькою мовою Дитячої Школи Дубляжу «Так Треба Продакшн».

tak treba fr

Дванадцять занять для дітей пролетіли як один день, і вже на випускному наші слухачі почали сумувати за заняттями. За шість тижнів маленькій групі, що складається всього з п'яти чоловік, вдалося озвучити п'ять мультфільмів. Незважаючи на різний вік учасників та різний рівень знання мови, професійна робота режисера і викладача французької дала можливість кожній дитині розкритися по-новому: комусь підтягнути знання мови, а комусь удосконалити свою вимову.

Кожне заняття починалося з артикуляційної гімнастики і французьких скоромовок. На випускному діти продемонстрували скоромовки на найскладніші звуки французької мови.

tak treba fr

Ще одним сюрпризом стала невелика сценка з мультфільму, яку діти розіграли як театральну постановку.

tak treba fr

Потім випускники та їхні гості вперше подивилися на великому екрані мультфільми, озвучені ними. Знайомі персонажі зазвучали зовсім інакше завдяки французькій мові і характеру, який кожен з юних акторів вклав у свій персонаж.

Традиційно випускний завершився врученням дипломів і шквалом оплесків захоплених гостей.

tak treba fr