ru uk

Детская школа дубляжа FILM.UA

В FILM.UA Group входит компания Так Треба Продакшн, которая уже не первый год является образцом высококачественного дубляжа и озвучания, заслужив высокий авторитет среди телеканалов. Именно профессионалы Так Треба выступили инициаторами экспериментальной школы дубляжа для детей. Дело в том, что потребность в новых голосах существует практически всегда, а вот профессионалов, которые умеют работать в студии и управлять своим голосом, постоянно оттачивают дикцию и готовы работать в различных жанрах, крайне мало. И уж совсем немного на этом поприще работает детей. которые имеют профессиональные навыки. Мы решили эту ситуацию изменить.

При Так Треба была организована детская школа дубляжа, в которой обучение сейчас проходит экспериментальная группа, состоящая из детей сотрудников FILM.UA Group. Ребята в возрасте от 6 до 15 лет проходят 3-месячный курс обучения, в рамках которого им преподают теорию и предлагают опробовать свежеполученные навыки на практике. Каждую неделю у юных актеров голосового жанра 2 занятия. Первые несколько недель ребята занимались в аудитории, совершенствуя дикцию и разбираясь с особенностями этой удивительной профессии. После успешного закрепления теоретических основ, минимум одно занятие в неделю дети проводят в студии, дублируя различные отрывки из популярных мультфильмов и фильмов. В остальное время – разбирают ошибки, продолжают осваивать тонкости эмоциональной передачи информации с помощью интонаций и нюансов голоса.

Несмотря на то, что ребята подобрались очень разные и по возрасту, и по темпераменту, группа получилась очень дружной. Стоит отметить и особые заслуги всех преподавателей этой школы – это, безусловно, талантливые люди, которые при этом умеют делиться своими знаниями, обладают выдающимися талантами педагогов и психологов.  Благодаря прекрасной атмосфере на самих занятиях, группа собирается и во внеурочное время – просто выпить чаю со сладостями и поделиться своими новостями друг с другом.

Сейчас занятия в школе миновали свой экватор, и ребята готовятся к мини-выпускному, о котором мы непременно расскажем в одной из следующих статей. А пока желаем маленьким талантам вдохновения и усидчивости, педагогам находчивости и терпения, а продюсерам не упустить шанс первыми пригласить для работы в свой проект подрастающих будущих звезд!