ru uk

Выпуск детской школы дубляжа и озвучания Так Треба Продакшн

Детская школа озвучания и дубляжа Так Треба Продакшн готова с гордостью представить выпускников первого набора, рассказать о том, как проходило обучение и когда будет следующий набор.

Несколько месяцев назад компания Так Треба Продакшн решила провести первый экспериментальный набор в детскую школу дубляжа и озвучания. Опыт работы с детьми у Так Треба уже был — летом 2010 года была целая серия мастер-классов, которые проходили в детском пионерском лагере Артек.  Тогда юные «артековцы» признали мастер-классы по озвучанию одними из самых интересных и полезных, а в последствии был озвучен ряд коротких мультфильмов, где персонажи разговаривали детский голосами. 

На этот раз к вопросу обучения подошли основательно. Правда для того, чтобы выяснить все нюансы такого обучений в экспериментальный набор пригласили детей сотрудников FILM.UA Group, так что можно сказать, группа была практический «семейного типа». Первые несколько недель занимались в аудитории – тренировали дикцию, знакомились с теорией и повышали грамотность речи.  

Затем занятия частично «перекочевали» в студию. Ох, и не просто приходилось юным актерам дубляжа! Мало того, что во время работы нужно неизменно сохранять статичную позу «школьника», убрав руки от лица, что совершенно непросто когда энергия переполняет и настроение побаловаться есть всегда, но и озвучание нужно было провести качественно, по-взрослому грамотно и точно.

Благодаря команде преподавателей, ребята с этим превосходно справились. И вот, в субботу, 8 декабря состоялся выпускной для первого набора.

 Уважаемые каналы и продакшн-студии, обратите внимание теперь в случае необходимости,  вы можете обратится в ТакТреба Продакшн для озвучания фильмов и мультфильмов одним из прекрасных звонких детских голосов, которые уже научились перевоплощаться в различных персонажей и управлять нюансами голоса, которые создают настроение:

  • Александра Парамоновова
  • Анастасия Бортник
  • Анастасия Онанко
  • Артем Сытник
  • Варвара Ребикова
  • Владислав Высоцкий
  • Вячеслав Литаш
  • Иван Индукаев
  • Мария Онанко
  • Роман Ткачук
  • София Антонюк
  • София Шидлык
  • Ярослав Усатый

Мы гордимся каждым из этих юных актеров!

Само мероприятие состояло из нескольких частей. В первой официальной части дети представились и вместе со своими преподавателями продемонстрировали упражнения, которые они делают в качестве разминки перед работой в студии.

Затем в кинотеатре «Правда» все собравшиеся посмотрели отрывок из мультфильма, озвученного нашими выпускниками, который дал возможность наглядно оценить поделанную работу.

Каждый юный талант получил свой диплом, флешку с записанными фото и видеоматериалами и набор памятных сувениров.

Затем все переместились в холл кинотеатра, где специально по такому случаю был накрыт сладкий стол.

Уже в неформальной обстановке директор Так Треба Продакшн, Дмитрий Мельник, поделился с нами планами на будущее: следующему детскому набору – быть!

Набор в группу начнется в январе 2013 года, а старт обучения намечен на февраль. Юным талантам предстоит освоить все премудрости профессии за 3 месяца, так что уже весной в базе голосов Так Треба Продакшн состоится новое пополнение!